홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 중국어 이메일 › 자동차 이메일 중국어
자동차 이메일 중국어
업무 메일 다음은 말하기
자동차 이메일 중국어, 어디서부터 시작할지 막막하다면 PPAP 제출 서류에 빠진 항목을 지적받았을 때 쓸 문장부터 잡아요. 선생님과 1:1로 바로 말해 봐요.
무료 상담 신청수업 방식 보기자동차 이메일 중국어, 이런 장면을 연습해요
우리 실수로 배송이 늦어져 사과해야 할 때 어떤 말로 시작할지부터 막히는 경우가 많아요. 고객사 감사관이 공정 기록을 보여 달라고 할 때 쓸 문장은 녹음하듯 여러 번 말해 보고 다듬어요. 한 장면이 익숙해지면 상대 회사 대표에게 협력 감사 인사를 전할 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 작업자에게 지시할 땐 先, 再, 然后로 조립 단계를 끊어 말하는 연습을 해요.
수업을 듣는 분들
- 전기차 OTA 업데이트를 해외 개발팀과 같이 만드는 개발자분
- 영문 메일 한 통 쓰는 데 30분씩 걸리는 사원분
- 중국 협력사 불량률을 낮추라는 지시를 받은 분
- 해외 행사 기조연설을 맡게 된 분
실제로 쓰는 문장 예시
这套模具还要多久才能修好？
이 금형 수리하는 데 얼마나 더 걸려요?
非常抱歉，由于我方原因导致发货延误。
저희 쪽 사정으로 발송이 늦어져 정말 죄송해요.
作业员没有按作业指导书操作。
작업자가 작업 지도서대로 작업하지 않았어요.
首先感谢陈董事长和各位朋友的到来。
먼저 천 회장님과 함께 와 주신 분들께 감사드려요.
单价我们最多只能降两个点。
단가는 저희가 최대 2포인트까지만 내릴 수 있어요.
자동차 관련 표현 주제
단가 인하요청 사항 정리시정 조치의례 표현설계 변경회신 기한임시 조치경영 회의
이 부분을 따로 연습해요
1
메일 첫 줄은 ○总您好나 ○经理您好처럼 성에 직함을 붙여 부르는 게 일반적이에요.
2
불량률은 百分之, 千分之 단위로 말하는 경우가 있어 단위를 듣고 바로 환산하는 연습을 해요.
3
전망 질문에는 我们对下半年保持谨慎乐观처럼 방향만 말하는 표현을 써요.
1:1 중국어 회화 수업 순서
지금 상황 공유
자동차 쪽에서 중국어를 쓰는 일이 얼마나 잦은지, 어떤 말이 제일 어려운지 편하게 이야기해 주세요.
상황 바꿔 보기
상대 회사 대표에게 협력 감사 인사를 전할 때 오갈 대화를 하고 나면, 상대 반응을 바꿔서 한 번 더 해요.
정리
수업마다 새로 쓴 표현을 정리해요. 단가 인하 관련 문장이 쌓이면 실제로 써 볼 차례예요.
수업 전 질문
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
화상은 얼굴을 보며 하니까 표정과 입 모양까지 볼 수 있어요. 전화는 장소 제약이 적은 편이에요.
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
네. 상담 때 자동차 쪽에서 쓰는 상황과 필요한 표현을 알려 주시면 그 중심으로 진행해요.